Allan & Gabi

Mardi 15 Décembre 2015:

Aucun article n’était prévu concernant cette jolie soirée, puis Allan s’est motivé à illustrer ce petit moment de bonheur: tout ça mérite bien un article!

Allan & Gabi ont été nos voisins lorsque nous habitions à Heredia (ICI & ICI) et comme par enchantement, le courant est passé immédiatement. Ce sont de telles rencontres qui font la différence lors d’un séjour à l’étranger et pour cela: MERCI!!!

Je me porte volontaire pour cuisiner à tout le monde un délicieux plat de pâtes carbonara (un classique par chez nous et inconnu pour mon équipe, comme quoi, les différences culturelles, ça me fascinent toujours !!!)

Les conversations sont animées (comme d’hab, j’adore, ça débat politique à donf) puis on s’achève sur un jeu de Twister (oui, archi old-school) et d’échecs. Epuisés, on finit par dormir chez eux!!

Bref, un ptit cocon, une bulle chaleureuse, un vrai paradis, un chez soit cosy… Les mots manquent pour décrire les moments avec Allan & Gabi, chaque fois plus réconfortants les uns que les autres.

Love!

This slideshow requires JavaScript.

Tuesday 15th of December 2015

I was not planning on posting anything about  this lovely evening but Allan got  motivated to illustrate this moment of happiness: all that deserves an article! Thank you for the pics!!

Allan & Gabi were our neighbors when we lived in Heredia (HERE & HERE) and, immediately,  we  get along like old friends. That is exactly what makes a huge difference  during a trip abroad and for this warm welcome: THANK YOU!!!

I volunteer to cook everyone a delicious dish of pasta carbonara (a classic for us but unknown to my team, a perfect example of  cultural differences, that  always fascinate me!!!)

The conversations are animated (as usual, I love it, full of political debates) and we end up playing Twister (yes, super old-school) and chess. Exhausted, we stay over at their place !!

In short, a little  cocoon, a warm bubble, a real paradise, a cozy home… I’m missing words  to describe all those moments with Allan & Gabi, every time more magic.

Love!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

w

Connecting to %s