Canada N° 1: Water Valley & Banff

DSC02726-001

Lundi 10 Avril 2017 :

Et bien ça faisait bien longtemps que je n’avais pas fait un si long voyage. Ça fait du bien d’être à nouveau à bord 🙂 !!! Après donc 22 heures de voyage (porte à porte), j’atterris enfin à Calgary. L’avantage du décalage horaire est que mon avion décolle à 17h de Londres et qu’après 9 heures de vol, j’arrive à 20h à Calgary :D. Et j’ai la chance d’avoir Shawn qui m’attend à l’aéroport avec son grand sourire.

Ne perdons pas de temps, j’embarque dans son camion et il m’annonce que l’on va directement chez sa mère, à Water Valley. Elle habite au milieu de nul part, dans un ranch avec 20 chevaux. Hmmmmm, difficile de cacher mon enthousiasme 🙂 ! Après 1h de route et 15 minutes de chemins de traverse, nous y voilà…. Sauf que… Ben…. Il fait nuit NOIRE…. Nous refaisons le monde autour d’un bière mais la fatigue l’emporte vite….

Monday the 10th of April 2017:

Wahouuuu, it has been a while that I did not hit the road. And it feels so good to be on board again 🙂 !!! After a 22 hours trip (door to door), I’m finally landing in Calgary. The positive aspect of jet lag is that I took off at 5pm in London and I’m landing at 8pm in Calgary after a 9 hours flight 😀 . And I feel lucky that Shawn is waiting for me at the airport with his big smile.

Let’s make it worth the journey: we drive directly to his mum, in Water Valley. She lives in the middle of nowhere, in a ranch with 20 horses. Hmmmm, I can hardly hide away my enthusiasm 🙂 ! After more than 1 hour drive, we finally reach her place…. Except that…. Well…. Its pitch dark!! Even though reunion time is always pleasant, I’m literally falling asleep drinking my beer…

DSC02707-001

Mardi 11 Avril 2017 :

Décalage horaire oblige… J’ai du mal à dormir et à 6h, j’suis déjà à fond. Et quelle surprise quand j’ouvre un œil. La neige est tombée toute la nuit et à recouvert le sol d’un épais tapis blanc. La vue de ma chambre est incroyable!!!!!!!!!!! J’en reviens pas. Quelle arrivée!!!!

Tuesday the 11th of April 2017:

I’m obviously completely jet lag… And so I have a hard time to sleep and at 6am, I’m all in. And what a surprise when I open my eyes. Snow was falling all night long and the ground is fully recovered by a thick white fluffy carpet. The view from my room is unbelievable!!! I can’t believe it!! What an arrival!!!

This slideshow requires JavaScript.

Après un bon petit-déjeuner préparé avec soin par Shawn, je me réjouis de donner un coup de main à sa maman pour s’occuper des chevaux. Un vrai paradis cet endroit.

A l’heure du déjeuner, Shawn m’annonce qu’il m’amène à Banff. Ahah, que demander de plus? C’était l’une des raisons principales de ce voyage : retourner visiter les rocheuses, trop rapidement entrevues il y a 4 ans (cf ICI, ICI, ICIet ICI). Et évidement, absolument pas déçue. Banff est incroyablement beau!!! Et le soleil se réverbérant sur la neige nous réchauffe même. Quelle arrivée en fanfare!!!!!

Sharon nous accueille le soir avec une délicieuse soupe et un feu de cheminée. Je m’endors à même le sol, devant le feu, mes joues rougissant et mon nouvel ami le chien me servant de coussin… De quoi me couvrir de magnifiques rêves…

After a yummy breakfast carefully made by Shawn, I’m happy to give a hand to his mum with the horses. This place is a proper paradise.

Around lunch time, Shawn tells me that he brings me to Banff. Ahah. What else to ask? That was one of the main reason I wanted to go back to Canada: to further visit the Rockies, as we only had a glimpse of it 4 years ago (cf HERE, HERE, HERE and HERE). And of course, absolutely not disappointed. Banff is gorgeous. And the sun even warms us up.

Sharon welcomes us with a delicious soup and a chimney fire. I fall asleep on the floor, in front of the fire, my chicks turning red and my new friend the dog as a pillow… Enough to cover me of magic dreams for the night…

This slideshow requires JavaScript.

Mercredi 12 Avril 2017 :

Réveil sous la neige!!! Pour citer la maman de Shawn «aaaaaah c’est le printemps, aucun doute, vu la neige printanière qui tombe».  Aaaaah voyez-vous ça, donc dépendamment de la consistance de la neige, il est facile de reconnaître les saisons!!! Hmmmm, mais depuis quand il neige au PRINTEMPS?! Ahah. Après un bon petit-déj épisode N° 2, je m’attèle à m’occuper des chevaux. J’ai déjà pris le coup de main et Sharon est ravie d’avoir de l’aide. En milieu d’après-midi, on reprend la route direction Calgary, avant que l’accumulation de neige nous empêche de repartir. Une fois à Calgary, Shawn m’amène dans à la brasserie Wild Rose. Rapidement des amis et «papa» se joignent et la soirée se termine avec une Jam Session dans un bar. J’ai même le droit à une musique dédicacée 😉 !

Wednesday the 12th of April 2017:

It’s snowing when we wake up!!! To quote Shawn’s mum “aaah it’s definitely spring time, no doubt about it, that’s spring snow for sure”. Uh? Really? So depending of the snow texture, you can bet on the season?! Whatever… After a good breakfast, episode N°2, I go straight taking care of the horses. I already got used to it and Sharon is quite happy to have some help. Middle afternoon, we drive back to Calgary before getting stuck because of the snow. We meet at Wild Rose brewery with his dad and some friends and we end up at a Jam session in another bar. They even play a song just for me 😉 !

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s